Thursday, April 30, 2009

华人取洋名

这个话题已在朋友之间聊过了。但自己还是觉得很有趣。很想用文字来记载一下。

华人为了方便,常会为自己取洋名。

我的社交网络已经很小了,但有一些洋名却不断地出现。心里就觉得很奇怪,为什么人们总爱用这个名字?没有更好的吗?以下是我最常碰到和比较有“话题”的洋名.

1) Eric:
经典。我至少有5个朋友取这个洋名。还没包括那些一面之缘的人。每次当他们介绍自己是Eric时,心里就暗笑:又是叫Eric。。。 当时我和朋友还用“籮”的数量词来形容他们!

2)Sam:
一样。几年前,当我还在“蒲吧”时,常碰到的洋名。我至少有4个朋友叫Sam。如果我在pasar malam喊这个名字,应该有很多男生回头吧:P

3)Alvin:
这是我刚来到新加坡工作,以最短的时间、认识最多这个名字的人。都是我的suppliers。有时他们打电话来,我还是会很乱,不知谁是谁。当时我的结论是新加坡的男生都爱取Alvin。

4)Vincent:
我想这也是其中一个新加坡男生爱取的洋名。我公司就有两个Vincent。朋友的公司也有两个。Vincent真的无所不在。最瞎的是在我认知的范围就有3个同姓的Vincent"s"!

希望有跟以上同名的朋友不要生气。没有冒犯的意思。

其实我的洋名也没好到哪里。
Grace, 一个很普通的洋名。在我之前的公司也有和我同姓的Grace。
至今我至少知道有另外4个Grace的存在。呵呵..

嗯,最近是有想过改名啦。不过为时已晚了。

17 comments:

  1. 宝, 这篇你写的好有趣噢! 我喜欢:)
    二也曾想过为自己取洋名的, 但就没有找到满意的...然后日子久了也就算了.

    simone是我比较满意的, 最后也没用上...唯有在FARM里用了~

    ReplyDelete
  2. Hi Lotus~~ You did not mention this, this is the most funniest part eh~~

    ReplyDelete
  3. 谢谢,2.其实用我们的中文名没什么不好。只是我们的名也没特色。。

    ReplyDelete
  4. Adelyn, no one will know why i need to change name to "Lotus". They thought i want to become "ah lian" lo..:P

    ReplyDelete
  5. lotus??? why why why?

    ReplyDelete
  6. Rachel, let you know next time.

    actually, i hope to know if any english names are common also.

    ReplyDelete
  7. Quite funny!

    It's true, we have many same name people around us. Sometimes really get confused. I have experienced it before, I tried to contact one person but wrongly called to the other one with same name.

    I don't think it's only this few names, how about Kenny, Kelvin & Ken? That's one time I want to contact a person called Kenny, but I checked from my HP's phonebook, there's more than 5 person with this name, then until I'm not sure who is the one I want to contact to, so just gave up at the end.

    P/S Eric is really common like that meh? My you you also called this name wor!

    ReplyDelete
  8. 谢谢可丽丝蒂的支持。我看你肯定会遇到这种情况,因为你的工作性质的关系。

    其实安东尼也是很常见的洋名。我有4个同事就取这个名字。
    不过我忘了放上我的文章。。。

    ReplyDelete
  9. 为什么都是男生名?女生怕有更多吧。。。。
    你是不是怕得罪人,所以只放了男生的?

    ReplyDelete
  10. 我知道一定会有人问这问题。我也不知道耶。我印象最深刻的都是男生名字。哈哈。。

    女生的话,我想grace和irene 是蛮普通的吧。。。

    你们说呢?

    ReplyDelete
  11. Sylvia是我遇到最多的女生名.

    ReplyDelete
  12. 是吗?对我来说Sylvia是一个蛮新鲜的名字。至少我周围的朋友没有叫Sylvia的..

    ReplyDelete
  13. 我至少有三个朋友叫Sylvia, Rachel也是!

    ReplyDelete
  14. 还有Adelene。但是有不同的写法。。.

    ReplyDelete
  15. 我就叫Rachel!!! Oh no..... *抓狂*
    我遇过较常见的女生名字是Eileen/ Elaine....

    ReplyDelete
  16. My goodness! Ivy 也是有很多哩!要不是为了配合中文名,还真想取名叫Violet 呢!想想我的中文名也是蛮普遍地说。(^^'):p

    ReplyDelete
  17. 阿保&爱薇, 像我一样地接受这个事实吧。。。 呵呵!
    下次为你的孩子取点特别的洋名咯!:P

    ReplyDelete