可能深知自己没有那种运气吧，所以对这种事没有特别用心。
至今还搞不清楚它的中奖方法，什么投注多少钱，头奖的话，可以得多少钱之类的，我听了就一个头、两个大！
但是基于入乡随俗，有时我同事去买TOTO，我也会凑兴地买一份。而我自己平时是不会特地去买。
有一次，朋友叫我帮她买TOTO。我去到投注站，心想不然自己也买4D。拿了一张填4D号码的纸，开始在纸上涂着4、9、9、9。。。涂黑了4999，问题就来：我要买“大”还是“小”。真的搞不清楚它们的分别，就急电我的朋友。“大”是开了什么奖都有钱拿、“小”的是开头三奖才有钱拿。。
Ok、Ok, 懂了。我买一块钱“大"吧，刚好”9“的旁边是"1.00"。涂黑了就交给柜台阿姨，然后从皮包抽出十块钱给她。
柜台阿姨拿着十块钱、疑惑地看着我："小姐，你不是要买一百块钱的4D吗？"。
"什么一百块钱？！我买一块钱而已！” 、“你自己看！”
我的天啊，我真的涂在一百块钱的框框里。刚才看到的“1.00”，其实是“100”！！
“对不起、对不起。我只要投注一块钱而已。能改过来吗？”、“。。。Ok, 下次注意一点”、“是，是。。”
当然这件事也成了我朋友间的笑话。他们庆幸我没有中头奖，因为我没买一百块钱。要不然我应该会捶心肝！或许是吧。
但事实是我没中奖，我没白白浪费了我的九十九块钱呐！对不对！
呵呵，这一次算是傻人有傻福：P
呵呵, This is the Joke of the Year~~
ReplyDelete我在当天就把这个笑话告诉了我爹, 我娘, 我姐和我哥.. 大家都听的好开心, 果然不愧是好笑料... 我听的版本比较有画面感:
柜台阿姨是有点不屑的看着你的十块钱, 冷冷的说, "小姐, 你不是要买一百块的4D吗?", 你的脸应该是"煞青"的~~
我们讨论后觉得你只适合买 $0.50 的TOTO Quick Pick~~ 呵呵
虽然已经听过了几次，还是觉得很爆笑!!!我想象一个更夸张的版本:
ReplyDelete你刚好没散钱，就给了柜台阿姨4D的纸和一百元的大钞。接过票根后，高高兴兴的走了。 回到家，却发现百元大钞不翼而飞??? 百思不得其解，苦苦思考掉在哪儿了???
还好啦! 这应该不是糊涂是"无知"吧! 叫我去买我也可能会这样...很少去买, 也不懂怎样买...不会填应该OK啦!
ReplyDelete小琳,你说得对。我看我以后还是少买4D。
ReplyDelete阿保，我有没有这么糊涂？！给了一百块还不知要找钱！！不过，我还是要感谢那个柜台阿姨，如果她不肯帮我改正过来。我就得花一百元去买4D了。。：（
2，不懂怎样买就算了，我还糊里湖涂地把100看成1.00。。是有点夸张。。呵呵。。
宝, 那100已经写在上面了啊? 新加坡人都常买到一百一个字的啊?
ReplyDelete好啦~2收回"无知"这两字, 我的意思是"没有这方面的知识", 我自己也对此很无知啊!!!
下次你不就知道怎样买了咯!
哈哈哈哈哈。。。 我真的觉得你很有趣。下次要看好好来。。嘿。。还记得有一次我们一起中TOTO吗？你的公司电脑给雷劈，我就提议你一起买字。好彩我们真的中了几百块。傻人有傻福，什么时候你的公司电脑给雷劈，记得打电给我哦。。。
ReplyDeletexiao yan zi says--
ReplyDeletezhu tou bao is really zhu tou, but better than me, i never did tat before, and till now also don't know how to buy and how to win, at least now you master mahjong, bought 4d & toto, really experience what 30 years old should experience liao, hahahha!
To 太后, 我朋友的朋友,一期可以买到"六百块", 可怕吧?
ReplyDeleteYann said...
ReplyDeleteHow come both of your blur-sotong incidents got to do with $$$? We used to trust you with money and elected you our treasurer...Don't tell me we made a big mistake?
Hahaha, just kidding! You are still better than me. Much, much better.
Still no Chinese yet. Later...
王娜娜，我看下次我一定会中头奖，如果雷电会越过我的老板的头来劈到我电脑的话。。
ReplyDeletexiao yan zi，对，到了我们这个程度，我们应该什么都得尝试一下。呵呵。。
Yann, 你不说，我还没发现我这两则糊涂事都是关于钱方面的。可能正因为是关于“钱”，所以印象深刻吧。
I also cant type chinese using co laptop... need to download software.... well, I didnt know xiao pei is so 'sotong' till this blog.... i have another encounter related to 4D, Glenn shaded the wrong no and wanted to change... there's an old man behind him told him to sell the ticket to him.... i think he believe tat's god's luck. Well, tat no was not even in consolation prize... luckily we sold to the uncle.... heng ar....
ReplyDelete有时候，人就是会对一些事粗心大意。可能我就是这样吧。不过没关系，反正如果我真的要买4D的话，我会叫我的御用跑腿-小萍子去买。。：P
ReplyDelete;p 好~~
ReplyDelete